Star Trek

Star Trek Into Darkness – nem volt biztos Khan szereplése


Sokáig agyaltak a Star Trek Into Darkness forgatókönyv írói, hogy akkor most Khan Noonien Singh legyen-e a film főgonosza. Először úgy gondolták, hogy igen, aztán inkább, hogy mégse, legvégül úgy döntöttek, hogy mégis. No, akkor fejtsük ki bővebben.

Hogy mennyire nem volt ez a dolog egyértelmű, azt az 1701News világítja meg írásában. Mint Orci elmondta, már a 2009-es reboot idején is a folytatásról álmodoztak, és egyfajta Wrath of Kirk-ben gondolkodtak. Olyannyira, hogy Alex Kurtzmannal megfontolták, hogy a film végén az Enterprise fedezze fel a Botany Bayt, a hajót, amivel Khan és szuperhumán társai annak idején elmenekültek a Földről. Ezt végül kihagyták.

A második film munkálatainak elején kimondottan Khan szerepeltetésére gondoltak az írók – az Enterprise-t egy szörnyűséget követően Khan nyomába küldték volna, de aztán a legénység valami miatt kénytelen lett volna vele együtt dolgozni. Az írók azonban ekkor egy picit csapdában érezték magukat amiatt, hogy egy olyan főellenséget használnak fel, akit jól ismernek a rajongók, és túlságosan meg kellett volna felelniük a közönség elvárásainak.

Ekkor az írók egy másik megközelítést próbáltak meg: egy olyan főgonoszt igyekeztek kitalálni, aki nem Khan. Meg akarták nézni, hogy egy új karakter mennyire lenne működőképes. Ebben a fázisban alkottak meg egy karaktert, akit kihasznált a Csillagflotta – aki ezért cserébe terrorakciót hajt végre. Akit aztán megtalál James T. Kirk és legénysége – akik pedig ekkor szembesülnek azzal, hogy az illető nem csak terrorista, de áldozata is a “nemzetbiztonsági apparátusnak”. Orci megfogalmazása szerint kiderül, hogy egyfajta rák burjánzik a Csillagflottán belül, és ez egy olyan történet, amit bárki megérhet anélkül, hogy ismerné a karakter nevét. Amikor idáig jutottak, akkor tették fel a kérdést: najó, lehet ez a figura Khan?

A forgatókönyvíró szerint Khan felhasználása nyilvánvaló lehetett a rajongók számára, de nem annyira nyilvánvaló az egyszeri mozinézők számára. Ezzel együtt szerették volna, ha a Star Trek mitológia néhány komolyabb elemét felhasználhatták volna – jelen esetben ez Kirk mellett Khan volt. “Nem tudsz Batmant készíteni Joker nélkül” – jegyzi meg, aki elismeri, hogy számítottak arra, hogy sok rajongó fel fog hördülni, de ezt egy olyan nehéz döntésnek tartja, amit meg kellett hozni.

Az interjúban egyébként beismerik, hogy az Alice Eve-vel felvett alsóneműs jelenet utólag kissé öncélúnak hat. Az eredeti forgatókönyvben úgy tervezték, hogy Kirk elkíséri Carolt a szobájába, aki ott öltözik be egy űrruhába – ugyanis eredetileg a világűrben nyitották volna fel a kérdéses torpedót. Ugyanakkor a forgatási költségek kordában tartása végett mégis egy nyílt területen kellett felvenni a jelenetet, így az átöltöző jelenetnek így utólag nem volt sok értelme, már azon túl, hogy láthattunk egy csinos nőt alsóneműben.