Az utolsó boszorkányvadász legnagyobb problémája a béna dialógusok sora, ami lehet, hogy csak a magyar változatban béna. Erre abból következtetek, hogy a fordítónak egy szimpla feliratot nem sikerült hűen lefordítania magyarra… akkor magát a szöveget hogy sikerülhetett volna? utolso_boszorkanyvadasz_michael_caine_elijah_woodEzt leszámítva kapunk egy látványos fantasy-t, amelyben Vin Diesel a boszorkányokkal veszi fel a csatát. A történet szerint egy kis csapattal valamikor a 12. század környékén kifüstölnek egy boszi-erődítményt, ahol a főhős megöli a fő-főgonoszt. Amaz azonban utolsó leheletével még megátkozza, a halhatatlanság bilincsét rakva rá. Aztán hipp-hopp, eltelik nyolcszáz év, és máris egy repülőn ülünk, amit viharos szél csapdos… már-már a katasztrófáig. Kiderül, hogy a boszorkányok rejtve együtt élnek az emberekkel, varázsolhatnak, csak ártani nem árthatnak senkinek. Ám mindig vannak kivételek és kivételesen rosszak. Mint említettem, látványos a film, ez az erőssége, ez, meg a néha fel-felvillanó humor. Vin Diesel hozza a formáját, lezúzza a gonoszokat (bár nehéz olyan hősért izgulni, akinek semmi baja nem eshet, mert halhatatlan), és megpróbálja megmenteni halandó barátja és krónikása, a 36. Dolan életét. A Dolan szerepében Michael Caine-nek nem sok dolga van (kevesebb, mint a Nolan-féle Batmanben), de határozottan emeli a produkció minőségét. A stáblistáról meg kell említeni még az elálló fülű Elijah Woodot, akinek továbbra is jól fekszenek a mesék.  A szerelmi szálért Rose Leslie a felelős… aki természetesen egy dögös boszit játszik. utolso_boszorkanyvadasz_vin_diesel_filmAz utolsó boszorkányvadászt lehet élvezni, ha az ember nem vár többet annál, mint ami, tehát összetett történetet vagy bonyolult karaktereket. A látványvilágot tényleg remekül kidolgozták, az akciók pontosan ki lettek adagolva, van egy kis érzelem és fordulat a megfelelő ponton. Ha a mozi sikeres lesz, feltehetően visszatérhet még Vin Diesel a szerepben, mert ehhez elég nyitott a vége. Kis logikai probléma ugyan van, hogy most akkor mikor és miért halhatatlan vagy halandó, de ezen lépjünk át… mint említettem: csak élvezni kell a látványt.]]>