“Kedves Csillagkapu rajongók,

Sajnos meghiúsult a chat Joe Flanigannal. Ezúton szeretnénk elnézést kérni tőletek. Itt az AXN-ben hónapokig készültünk erre az eseményre, és szerettünk volna egy érdekes, jó hangulatú beszélgetést összehozni Joe Flanigannal.
Azonban mindenképp kárpótolunk majd benneteket, kérjük figyeljétek az axn.hu weboldalt, ahol nemsokára megírjuk, hogy erre milyen módon lesz lehetőségünk.
Még egyszer elnézéseteket kérjük,

az AXN csapata”

Azaz a meghiúsulás oka nem derült ki ebből a bejegyzésből. De a chat oldalon még akkor este beírt, angol nyelvű bejegyzést úgy lehet értelmezni, hogy technikai probléma lehetett:

“Dear Stargate fans! We are very sorry to dissapoint you, but we did not manage to establish a connection with Joe Flanigan during the promised time. We really appreciate that you stayed with us, and we apologise for not being able to bring Joe Flanigan online this time. We will do our best to make this up for You, we will have Joe answer as many of your questions as possible, and post the answers on this page. Please get back to the AXN site in a couple of days for more information, and for the answers. All the best, AXN”

Nagy kár.